El recital que se presenta desde el pasado domingo en Venezuela tras la invitación del Instituto Italiano de Cultura, ofrece un repertorio en el que lleva a un viaje imaginario entre los siglos, diferentes regiones y estilos de música clásica, para dar a conocer a Italia través de sus composiciones.
Categoria: Collettività
Centro Italiano Venezuelano, tutto pronto per conquistare la Coppa Shamu di nuoto
Durante tre giorni, il Centro Italiano Venezolano di Caracas ospiterà la 32esima edizione della prestigiosa Coppa Shamu
Yordano fue nombrado “Cavaliere” de la República Italiana
En un acto privado en la Embajada de Italia en Carcas, el reconocido cantautor nacido en Roma, recibió la Gran Cruz de la Orden del Mérito, máxima distinción honorífica que otorga el gobierno de Italia a personalidades destacadas.
Con un libro y una rosa se rendirá homenaje a la escritora Victoria de Stefano
La escritora y poeta ítalo venezolana fallecida este año, será reconocida en el evento que se organiza este sábado para celebra el Día Internacional del Libro, fortalecer la lectura y fomentar ciudadanía.
La Giornata mondiale del libro nel nostro Istituto di Cultura
In quell’occasione sarà inaugurata anche la Biblioteca dell’IIIC Madrid e ai partecipanti sarà donata l’iscrizione gratuita.
Centro Italiano Venezolano di Caracas secondo nel “Regional de Natación – Zona Centro”
Tra il 14 e 16 marzo il sodalizio di Prados del Este ha ospitato per la prima volta nella sua storia il “Regional Natación della Zona Centro”
Pnrr: come le ferrovie italiane possono far correre anche le aziende spagnole
Operatori del settore e altri interessati partecipano a un forum ad hoc organizzato dall’Associazione dell’Industria Ferroviaria Spagnola. Presenti esponenti dell’ambasciata italiana
A Madrid lo spettacolo “Mosaico” dell’ensemble Khaossia
Sarà presentato nell’Aula Magna della Scuola Statale Italiana di Madrid il giorno 20 aprile e parteciperà anche il riconosciuto attore e drammaturgo Fabio Bussotti. Il 19 il gruppo pugliese sarà nella galleria Captaloona Art di Claudio Fiorentini.
Anche a Madrid si festeggia il 25 aprile
25 aprile è una giornata da non dimenticare. A Madrid la celebrano il circolo del Partito Democratico e l’Associazione En Madrid Otra Italia.
Guitarrista Lorenzo Bernardi ofrecerá 4 recitales en Venezuela
El primero de los conciertos será el próximo domingo en la Quinta Anauco de San Bernardino, en Caracas, luego estará en Valencia (25), Maracay (27) y Margarita (29).
Associazione Pugliesi in Spagna, un successo l’incontro con gli italo-argentini
È stata un’occasione per conversare tra amici, conoscersi e condividere opinioni.
Alla scoperta delle Marche con “Mucho más que idiomas”
La scuola di lingue “Mucho Más Que Idiomas” di Madrid, in collaborazione con l’Associazione Marchigiani in Spagna, sta organizzando un viaggio nelle Marche per il mese di settembre
Centro Italiano Venezolano di Caracas: al via il “Regional Zona Centro Masificación”
Per la prima volta nella sua storia le vasche del Centro Italiano Venezolano di Caracas faranno da cornice al “Regional Zona Centro Masificación”
Sabores y recuerdos de la cocina siciliana se reviven en el libro de las Veneziano
El recetario “Sabores que palpitan en la memoria” comparte además las anécdotas de parientes y amigos cercanos en la intimidad de la cocina, así como secretos de la elaboración de platos tradicionales de Siracusa “con las que crecieron las hermanas y que le enseñó su papa”.
Calzado Fion, una scommessa di 63 anni sul Venezuela
Calzado Fion è ora impegnata in nuove sfide e in nuovi progetti, con la speranza di continuare a crescere e ad avere un impatto positivo sulla propria comunità
Casa d’Italia Maracay, sabato 15 aprile va in onda il film “La pazza gioia”
Potremo assistere alla proiezione del film “La pazza gioia”, grazie al supporto e al patrocinio dell’Istituto Italiano di Cultura di Caracas
Le nostre Camere di Commercio iniziano il Roadshow Fondi Export
Sono 30 le Camere di Commercio italiane all’estero che hanno organizzato il Roadshow Fondi Export in Italia per promuovere il proprio network. Prima tappa in Emilia Romagna
13 aprile, incontro con gli itali-argentini promosso dall’Associazione Pugliese in Spagna
L’evento avrà luogo presso la sede della Società Italiana di Beneficenza
Andrea Baldi trae cambios al Instituto Italiano de Cultura
El director anunció que habrá un nuevo sistema de enseñanza del idioma italiano, mejoras en la sede de Altamira y una nutrida programación de eventos culturales para festejar los 70 años del IICC en el país.
I tanti amici del Com.It.Es di Madrid
Erano presenti docenti, professionisti, dirigenti d’impresa, rappresentanti di organizzazioni che lavorano negli ambiti sociale e culturale, amici spagnoli e per conto della nostra Ambasciata, il dott. Marco Lapadura.
Centro Italiano Venezolano di Caracas: aprile un mese nel segno del nuoto
L’attività del primo aprile si svolgerà tra le 8 e le 10 del mattino e sarà destinata ai giovani nuotatori con un’età compresa tra i 4 ed i 15 anni.
Los nudos “de Cavalieri” se presentan en vivo, libro y concreto
El talentoso creativo plasma lo “intangible” en su obra y lo “cosifica” a través de bloques que representa “lo que uno desee” y lingotes que cobran valor al ser revalorizados. Expone también piezas “tangibles” de materiales no convencionales, donde el galvanizado, las cabillas y el acero cobran vida y se anudan al hacerse flexibles.
Anche a Caracas la Festa in onore di San Gabriele dell’Addolorata
La santa messa è stata celebrata nella chiesa del Club, in piccolo una replica del Santuario nella provincia di Teramo, costruito anche grazie al contributo degli abruzzesi del Venezuela.
Presidio Letterario Maracay invita alla conferenza sul libro “Il pane perduto” de Edith Bruck (audio notizia)
“Il pane perduto” è un racconto autobiografico che narra la storia della Bruck durante l’Olocausto
Percossi Papi: “Divina Commedia e gioielli, un progetto che viene da lontano”
La nota famiglia di orefici-artisti è stata a Madrid per assistere all’inaugurazione della loro collezione dedicata alla Divina Commedia di Dante
Dantedì 2023: Maracay centro di irradiazione del pensiero dantesco in Venezuela
Dal 24 al 26 marzo nella Casa d’Italia di Maracay si è svolta la Maratona di lettura di Dante Alighieri, arrivata quest’anno alla seconda edizione
Istituto Marangoni abre operaciones en Caracas
La prestigiosa escuela de moda y diseño italiana ofrecerá su oferta académica en Venezuela bajo la representación de Travel and Education Services. La apertura en el país obedece a la creciente demanda de estudiantes interesados en formase en la reconocida academia italiana.
Nuoto: Centro Italiano Venezuelano di Caracas grande protagonista della Coppa Golfinho
Gli squali e le sirene del Centro Italiano Venezolano di Caracas hanno già voltato pagina e stanno smaltendo le fatiche della Coppa Golfinhos per iniziare a preparare l’assalto alla prestigiosa Coppa Shamu.
Instituto Italiano de Cultura conmemora el Día de la Mujer en la gran pantalla
Tres películas donde las mujeres son protagonistas de situaciones desafiantes, se proyectarán de manera gratuita del 30 de marzo al 1 de abril en el Trasnocho Cultural. En cada historia se muestran damas enfrentando circunstancias que ponen a prueba su determinación, coraje y capacidad para tomar grandes decisiones.
Pappalardo (IIC-Madrid): “2022, dodici mesi di intenso lavoro e tante soddisfazioni”
La Direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura ha fatto per la “Voce” un bilancio delle attività svolte lo scorso anno e ha accennato a quelle in cantiere per il 2023
L’Ambasciata, i Consolati e le nostre istituzioni si dissociano dall’Ospedale Italiano
Il Consiglio di Amministrazione della “Fondazione”, nel corso di una sua riunione, ha eliminato la figura dell’Assemblea Generale dei Soci Fondatori e Benefattori, che era la massima autorità, e ne ha assunto le funzioni.
CAVENIT y TES promueven la formación en Moda y Diseño
Un representante del instituto Maragoni informará sobre los programas y especializaciones en moda, diseño y arte, que pueden cursarse en las sedes ubicadas en Milan, Londres o París.
Sfocia in gemellaggio l’amicizia tra Corteno Golgi e Petilla de Aragón
Le autorità dei due borghi hanno deciso di costituire la Rete europea dei paesi dei Nobel.
Riunione del Comites di Maracaibo a Trujillo sulla cittadinanza italiana
I temi all’ordine del giorno che saranno discussi durante la riunione del Comites di Maracaibo, sono tutti molto importanti per la nostra collettività
Embajador Silvio Mignano publica “I Venerdi Santi”
Mignano poeta, escritor, cineasta y hombre de cultura, actualmente es Embajador en Suiza y acumula un cuantioso número de obras publicadas y ha sido traductor y curador de libros de diversos autores latinoamericanos.
Empresarios venezolanos producen los vinos italianos Stelle & Fortuna
Los viñedos de Treviso pertenecen a una familia que los maquila y embotella en Italia e importa a Venezuela bajo el nombre de Stelle & Fortuna Company Brand. Actualmente ofrecen 19 productos, entre los cuales acaban de lanzar al mercado venezolano, 2 vinos, dos espumantes Ice y dos spritz en latas de 240 ml.
Ernesto Costante retrata en “Black” más que emociones
“Una mirada sobre los confines de la fe, el paralelismo sobre el miedo y la infinita búsqueda de la esperanza”.
Taller “bean to bar” será dictado por la chef chocolatera María Fernanda Di Giacobbe
La capacitación intensiva de 5 días será en la sede de cacao de Origen de la Trinidad del 14 al 18 de marzo.
Casa d’Italia di Maracay, conferenza di Javier Webel sul Cammino di Santiago (audio notizia)
Durante la serata, Webel condividerà la sua esperienza come pellegrino con foto, dati, consigli di viaggio, aneddoti e molte altre informazioni
Nuoto: Centro Italiano Venezolano di Caracas terzo nella Coppa Flaquito Saint Moritz
Stando a quanto riferito sull’account Instagram del CIV di Caracas i più bravi della spedizione nella Coppa Flaquito Saint Moritz sono stati: Luigi Colasurdo (categoria 7 anni) e Mariano Ron (8 anni).
“Pastas da Lidia” rellenas con sabor de Italia
En la mañana el negocio que dirige Lidia con su hijo Rocco Fagnano, es el auténtico “bar italiano” y a mediodía sirven pastas de fabricación propia; mientras que Don Guiseppe se mantiene activo con reparaciones de trajes en su sastrería.
Oggi “Diretta Instagram” con Carlos Villino, presidente del Comites di Caracas
Domani alle ore 15:00 (Venezuela) ore 20:30 (Spagna) il presidente del Comites di Caracas converserà con il nostro Direttore, Mauro Bafile.
Centro Italiano Venezuelano di Caracas secondo nell’’Estadal de Masificación’ di nuoto
Alla prova andata in scena durante quattro giorni nel Centro Portugués, si sono dati battaglia in vasca 13 club.
El Comites Caracas tiene su sede en la Casa de Italia, símbolo de la presencia italiana en Venezuela
El acto inaugural del nuevo espacio fue también un punto de reencuentro y de emociones al recordar que desde esa institución, se dio inicio e impulsó el intercambio de cultura, tradiciones y costumbres entre los inmigrantes que se asentaron en Venezuela.
Inaugurata la sede del Comites di Caracas
Il Comites sarà attivo in uno dei locali della storica “Casa d’Italia”, edificio icona della nostra presenza in Venezuela