Logo La Voce d'Italia
Passaporto Verde
Banner Emiliano-Romagnoli
Logo La Voce d'Italia
  • Collettività
    • Redazione Madrid
    • Redazione Caracas
    • Redazione New York
    • Italiani nel mondo
  • Italia
  • Spagna
  • Venezuela
    • Analisi Venezuela
  • Mondo
  • Sport
  • Miscellanea
  • Rubriche
  • Abbonati
SEGUICI
  • Facebook
  • Twitter>
  • Instagram
  • Linkedin
  • YouTube
  • Feed RSS

Categoria: Collettività

Maestro Saglimbeni reconocido por los críticos como destacado director de orquestas

Collettività, Redacción Caracas Gennaio 25, 2023 Redazione 0 Comments

El ítalo venezolano titular de la Sinfónica Nacional de Chile y de la Municipal de Caracas, fue condecorado por su desempeño en 2022 y ya tiene en su agenda conciertos para celebra los 80 años de la Sinfónica de Chile y el Festival Internacional de las Semanas Musicales de Frutillar.

Paradura del Niño será este 27 en la Casa Italia de Maracay

Collettività, Redacción Caracas Gennaio 20, 2023 Redazione 0 Comments

El Comité de Religión invita a socios y amigos del club, a celebra la tradición religiosa que rendirá respeto a la imagen del niño Jesús en el pesebre.

Antonio Violano juramentado nuevo presidente del CIV

Collettività, Redacción Caracas Gennaio 17, 2023Gennaio 19, 2023 Letizia Buttarello 0 Comments

Junto al nuevo equipo de autoridades y Violano al frente, la directiva quedó integrada por Giulio Ciuffetelli, Franco de Antoniis, Oscar Traviesa, Fabrizio Bruni, Angelo Cusato y Ricardo Guarente, además de un grupo de Directores que les acompañarán en las funciones.

Falleció la escritora ítalo venezolana Victoria de Stefano

Collettività, Redacción Caracas Gennaio 10, 2023 Redazione 0 Comments

A pesar del exilio de su esposo que la llevó a vivir en diversos países, retornó a Caracas, ciudad donde muere a los 82 años.

Editoriale – Non solo buoni propositi

Collettività, Editoriale Gennaio 9, 2023Gennaio 9, 2023 Mauro Bafile 0 Comments

Le nostre comunità chiedono alla politica non solo parole ma concretezza. Insomma, che ai buoni propositi facciano seguito i fatti. 

José Visconti con papa Giovanni Paolo II

Amarcod: un giorno come oggi ci lasciava il giornalista italo-venezuelano José Visconti

Collettività, Redazione Caracas, Sport Gennaio 6, 2023Gennaio 7, 2023 Redazione 0 Comments

L’italo-venezuelano é stato un esempio per tutti quelli che ci dedichiamo al giornalismo sportivo.

Instituto de Cultura abre sus cursos de italiano del 2023

Collettività, Redacción Caracas Gennaio 4, 2023 Redazione 0 Comments

El IICC ya tiene abiertas sus inscripciones para cursos regulares e intensivos en línea que comienzan este 30 de enero para niveles del 1 al 11. Los interesados deben realizar los trámites a través de la web antes del 8 de enero.

Andra Ippolito in una foto degli anni '60.

Amarcord: un giorno come oggi nasceva l’italo-venezuelano Andrea Ippolito

Collettività, Redazione Caracas, Sport Gennaio 3, 2023Gennaio 5, 2023 Redazione 0 Comments

Ad inizio anni ’60 siglò un accordo con la Yamaha e creó la ditta Venemotos. Con lui sono riusciti a fare il grande salto nel motomondiale Jhonny Cecotto e Carlos Lavado.

Giocatori e dirigenti dell'Atalanta festeggiano la Coppa Navidad del CSIV di Guanare.

CSIV Guanare: l’Atalanta si aggiudica la Coppa Navidad di calcio a 5

Collettività, Redazione Caracas, Sport Gennaio 3, 2023Gennaio 5, 2023 Redazione 0 Comments

A questo torneo, oltre ad Atalanta Ined ter, hanno partecipato Fiorentina, Torino, Roma, Juventus, Napoli, Lazio, Palermo e Milan

CSIV Guanare: Atalanta-Inter, chi porterá a casa la Coppa Navidad?

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 30, 2022Gennaio 5, 2023 Redazione 0 Comments

Stando ai rumors che ci giungono in redazione per la sfida di stasera si attende grande pubblico

CSIV Guanare: chi volerà in finale per contendersi la Coppa Navidad?

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 29, 2022Dicembre 30, 2022 Redazione 0 Comments

Al termine della prima sfida inizierà il confronto tra Roma-Atalanta, il fischio d’inizio é fissato per le 0.00

CSIV Guanare: al via i quarti di finale della Coppa Navidad

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 28, 2022Dicembre 29, 2022 Redazione 0 Comments

I risultati dell’ultima giornata del torneo natalizio sono stati i seguenti: Napoli – Atalanta 1 – 5, Palermo – Inter 5 – 5, Lazio – Torino 2 – 2 e Roma – Milan 9 – 1.

CSIV Guanare: la Roma travolge per 5-1 la Lazio nella Coppa Navidad

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 27, 2022Dicembre 28, 2022 Redazione 0 Comments

Per oggi la Coppa Navidad ha in programma le seguenti gare: Napoli – Atalanta (21:30), Palermo – Inter (22:30), Lazio – Torino (23:30) e Roma – Milan (0:30)

La selezione del Torino che partecipa alla Coppa Navidad del CSIV di Guanare.

CSIV Guanare, Coppa Navidad: Torino si mantiene nella scia dell’Atalanta

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 26, 2022Dicembre 28, 2022 Redazione 0 Comments

Nel posticipo il “derby della capitale”: Roma e Lazio sognano con un successo scaccia crisi. Chi riuscirà a spuntarla?

CSIV Guanare, Coppa Navidad: Torino travolge il Palermo e aggancia la Juventus

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 21, 2022Dicembre 22, 2022 Redazione 0 Comments

Le emozioni della torneo natalizio continueranno oggi con Palermo-Milan (21:30), Juventus-Inter (20:30), Atalanta-Roma (23:30) e Napoli-Fiorentina (0:30).

CSIV di Guanare: la Juve si prende la vetta della classifica nella Coppa Navidad

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 20, 2022Dicembre 21, 2022 Redazione 0 Comments

Per gli amanti del calcio ci sarà da divertirsi nel Centro Social Italiano Venezolano di Guanare.

Tendencias de la moda se afianzan en mercado venezolano

Collettività, Redacción Caracas, Venezuela Dicembre 19, 2022Dicembre 19, 2022 Redazione 0 Comments

Con muchas demostraciones de reactivación, la industria de la moda venezolana cobra fuerza y despierta interés entre los consumidores nacionales. Furla y Makeda Life, dos nombres que suenan.

Nuoto: Centro Italiano Venezolano di Caracas secondo nella Coppa Pollito

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 19, 2022Dicembre 20, 2022 Redazione 0 Comments

La quattro giorni della ‘Pollito’ si é chiusa con la presenza dei nuotatori che hanno partecipato ai Juegos Sudamericanos Escolares, Babbo Natale e la consegna dei trofei ai vincitori.

CSIV di Guanare: Juventus e Torino guidano la classifica della “Copa Navidad”

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 19, 2022Dicembre 20, 2022 Redazione 0 Comments

I rossoneri per dare una svolta al torneo hanno esonerato il loro allenatore, il nuovo mister dei meneghini é “Chiquete”.

El “Made in Italy” estuvo presente en el 2º Torneo de Golf CAVENIT

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 16, 2022Dicembre 17, 2022 Redazione 0 Comments

La competencia se realizó bajo la modalidad Scrambler por pareja y contó en esta edición con 72 jugadores provenientes de los mejores clubes del país. El Torneo 2022 se celebró a beneficio de la Fundación “Vístete de Sueños”.

Calcio: la dinastia Cichero allunga la lista nell’albo d’oro della Vinotinto

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 16, 2022Dicembre 18, 2022 Redazione 0 Comments

Adesso é la volta di Alejandro a scendere in campo con la maglia della nazionale.

Calcio a 5: nel CSIV di Guanare è iniziata la “Copa Navidad”

Collettività, Redazione Caracas, Sport Dicembre 16, 2022Dicembre 18, 2022 Redazione 0 Comments

Il torneo di calcio a 5 continuerà oggi con l’esordio delle due invitate Napoli – Inter, in programma alle 21:30

Elegancia y pasión desfilaron en nueva colección de Scutaro

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 14, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

El destacado diseñador de moda ítalo venezolano dio a conocer más de 90 piezas de su reciente colección Otoño/Invierno 2022-2023, con modelos inspirados en el flamenco español y con el rojo, negro y blanco como colores base de sus prendas.

Centro Italiano Venezolano di Caracas: al via la Coppa Pollito

Centro Italiano Venezolano di Caracas, Collettività, Sport Dicembre 13, 2022Dicembre 14, 2022 Redazione 0 Comments

Alla manifestazione natatoria partecipano bimbi con un’età compresa tra i 4 ed i 9 anni.

Centro Italiano Venezolano Caracas: conto alla rovescia per la Coppa Pollito 2022

Collettività, Redazione Caracas Dicembre 9, 2022Dicembre 11, 2022 Redazione 0 Comments

L’appuntamento per la prestigiosa manifestazione natatoria é fissato per il 14 dicembre

Caracas se activa con alternativas para ver y hacer

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 8, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Diciembre trae a los venezolanos diversas opciones para cerrar el año con actividades para toda la familia. Una nutrida agenda sigue llenando los días previos a la navidad.

Roberto Costagliola: “Descubrí el amor por la cocina a los pies de mi nonna”

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 6, 2022Dicembre 6, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Para el chef italiano radicado en España, la cocina fusión es combinar no sólo recetas de dos mundos, sino recuerdos. “La tradición es la tierra de dónde venimos y la innovaciones a donde viajamos”.

Agenda llena para empezar a disfrutar la navidad

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 6, 2022Dicembre 6, 2022 Redazione 0 Comments

La capital venezolana ofrece alternativas para los distintos gustos y edades que permiten seleccionar y organizar un interesante programa individual o familiar, para empezar a celebrar las esperadas fiestas decembrinas.

Jesús Luciani expone “Clariasis” en la Galería Giotto del CIV

Collettività, Redacción Caracas Novembre 29, 2022 Redazione 0 Comments

El artista de 22 años muestra su pasión por el lenguaje de las manos, el sentido del tacto y los diversos tonos del color azul.

Cavenit celebra su 2da Copa de Golf este 8 de diciembre

Collettività, Redacción Caracas Novembre 29, 2022Dicembre 1, 2022 Redazione 0 Comments

Está prevista la participación máxima de 108 jugadores provenientes de los mejores clubes de todo el país, para un torneo modalidad scramble por parejas.

La navidad se prende este sábado en el CIV

Collettività, Redacción Caracas Novembre 25, 2022 Redazione 0 Comments

El gran árbol del club este año está decorado con esferas de vidrio reciclado hecho por las artistas del taller de Vitrofusión.

In una foto d'archivio l'ambasciatore Placido Vigo con Armando Scannone.

Rai Italia, oggi su Casa Italia: italo-venezuelani in primo piano

Collettività, Redazione Caracas Novembre 23, 2022 Redazione 0 Comments

Il programma andrà in onda questa sera alle 18:00 ora del Venezuela.

Amarcord, Francia 1938: un italo-venezuelano tra i presenti della finalissima

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 22, 2022Novembre 24, 2022 Redazione 0 Comments

Stando alle cronache dell’epoca tra i 60 mila spettatori present nelle gradinate dello stadio parigino c’era l’italo-venezuelano Armando Franceschi Venturini.

Giovanni Scutaro le pone “glamour español” a sus nuevas prendas

Collettività, Redacción Caracas Novembre 21, 2022Novembre 22, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Amor, pasión y mucho Olé podrá conocerse en la colección del diseñador ítalo venezolano, quien presenta su nueva propuesta inspirada en las sevillanas y el uso de telas suntuosas, flecos, volantes, lunares y toda la magia que envuelven el flamenco.

Caracas Fly, dove il sogno di volare diventa realtà

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 18, 2022Novembre 19, 2022 Redazione 0 Comments

Il “padre” di questa creauta che ha per nome Caracas Fly é lo sportivo italo-venezuelano Giancarlo Trimarchi.

Santa Marta 2022: sei italo-venezuelani nei Juegos Centroamericanos y del Caribe Mar y Playa

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 18, 2022 Redazione 0 Comments

I portabandiera del Venezuela nei “Juegos Centroamericanos y del Caribe Mar y Playa” saranno Rosanny Álvarez e Ramón Guedez

Roberto Costagliola lleva a los paladares en Venezuela una agenda de sabores

Collettività, Redacción Caracas Novembre 17, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

El chef a través de clases magistrales y show cooking, compartirá sus recetas, preparaciones y comida saludable, en las que combina productos típicos italianos con ingredientes frescos de las tierras venezolanas.

Semana de la Cocina trae curso gratuito “Los sabores de Italia”

Collettività, Redacción Caracas Novembre 15, 2022Novembre 15, 2022 Redazione 0 Comments

Mediante YouTube podrán conocerse recetas, historias y tradiciones de 20 regiones del bel paese, a través de un proyecto elaborado por la Universidad de Ciencias Gastronómicas de Pollenzo, Italia.

Amichevole: con un gol di Torregrossa la Vinotinto pareggia 2-2 con Panamá

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 15, 2022Novembre 16, 2022 Redazione 0 Comments

L’italo-venezuelano Ernesto Torregrossa ha segnato il gol del pareggio all’ultimo respiro nell’amichevole contro il Panamá.

Semana de la Cocina Italiana se llena de sabores saludables

Collettività, Redacción Caracas Novembre 11, 2022Novembre 11, 2022 Redazione 0 Comments

La celebración mundial dedicada a la gastronomía de la bota, se disfrutará en Venezuela con clases magistrales, cursos en línea, degustaciones y la visita del chef internacional Roberto Costagliola.

Vinotinto: cinque italo-venezuelani tra i convocati di José Pekerman

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 11, 2022 Redazione 0 Comments

Nella lista dei convocati di Pekerman per le amichevoli contro Panamá e Siria spicca il nome dell’italiano Ernesto Torregrossa

Amarcord: quando la pelle di Pelé si tinse di Vinotinto

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 11, 2022Novembre 12, 2022 Redazione 0 Comments

La storia ha come protagonisti Pelé e l’italo-venezuelano Luis Mendoza Benedetto dopo una gara di qualificazione.

“Sportello Giovani” afianza formación de las generaciones de relevo ítalo venezolanas

Collettività, Redacción Caracas Novembre 8, 2022 Letizia Buttarello 1 Comment

El joven grupo cameral que forma parte de CAVENIT, organizó su primer encuentro presencial con el networking sobre trascendencia de empresas familiares.

Calcio femminile: l’italo-venezuelana Barbara Olivieri tra le convocate di Pamela Conti

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 8, 2022 Redazione 0 Comments

Stando a quanto riferito nel comunicato stampa le gare di disputeranno nello stadio Chapin di Jerez de la Frontera (la sfida con il Panamá) e Los Arcos di Cadiz (Scozia).

Premian a ganadores del concurso de composición musical en italiano

Collettività, Redacción Caracas Novembre 7, 2022Novembre 7, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

La competencia de creación musical para jóvenes “Come, Scusa? Non ti followo” que incluyó en sus letras la combinación de la lengua italiana junto a otro idioma, concedió el primer lugar a Asaf Flores y Diana Aranguren; el segundo puesto a Ayalid Araujo y en la tercera posición a los hermanos Rubén y Gabriel Díaz.

Navigazione articoli

Prev
Foto Mariza Bafile

Editoriale

di Mariza Bafile

La fragilità del diritto all’aborto

Foto Mauro Bafile

Editoriale

di Mauro Bafile

Non solo buoni propositi

Eventi
Non ci sono Eventi in programma per oggi. Controlla più tardi!
Pubblicità Italcambio transferencias
Rubriche

L'angolo curvo

di Claudio Fiorentini

L’arte e l’evoluzione del suo linguaggio

Cocinando con Mary

di Arroz Mary

Pie de manzana con Crema de Arroz

El maravilloso mundo de la Gastronomía Italiana

di Susana Spada Pirozzo

El Vitel tonné: el “mar y tierra” italiano

Al nord della Polare

di Francesco Santoro

Analisi di alcune opere metafisiche di De Chirico (X)

Da porta a porta

di Emilio Buttaro

Ciro Ferrara e le figurine Panini

¿Qué hay de ti?

di Grazia Giordano

Maurizio De Giovanni: “Ser napolitano es tener una actitud”

Imago et Scripta

di Denise Armitano Cárdenas

Rescatadas

Jurídicamente hablando: sabias que...

di Quintero y Asociados Administradores

Ley de Memoria Democrática o Ley de Nietos: Una manera de obtener la ciudadanía española

Pubblicità Casa Italia de Maracay
I più letti

Pugliesi in Spagna: una serata all’insegna delle tradizioni gastronomiche

Governo: le difficoltà della premier

Condoglianze alla famiglia di Pietro Mariani

L’arte e l’evoluzione del suo linguaggio

Una serata tutta pugliese

Ultimi commenti

Giuseppina Liberatore su "Libertà di stampa o confusione dell’informazione?":  "Interessante articolo."

Giuseppina Liberatore su "Serie Inmigración a los Estados Unidos: Parole Humanitario para venezolanos o Permiso de permanencia temporal":  "Interesante articulo como todos los del estudio juridico"

claudio fiorentini su "Libertà di stampa o confusione dell’informazione?":  "Grazie!"

Giuseppina Liberatore su "Libertà di stampa o confusione dell’informazione?":  "Buono. Vi consiglio di leggerlo con attenzione"

Giuseppina Liberatore su "“Sportello Giovani” afianza formación de las generaciones de relevo ítalo venezolanas":  "Un applauso per i nostri giovani e per Cavenit,"

Libro Marisa
Pubblicidad Gruppo HTS
Pubblicità Pizzami1
Pubblicità Vellissimo center

La Voce d'Italia

  • Homepage
  • Archivio
  • Ultima Ora
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Abbonati

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter

Icona del Livello A di conformità alle linee guida 1.0 del W3C-WAI riguardanti l'accessibilità dei contenuti del Web
Copyright © 2023 La Voce d'Italia
Fondato nel 1950 da Gaetano Bafile.
Direttore responsabile: Mauro Bafile.
Privacy Policy
Pubblicità voceskin