Logo La Voce d'Italia
Passaporto Verde
Banner Emiliano-Romagnoli
Logo La Voce d'Italia
  • Collettività
    • Redazione Madrid
    • Redazione Caracas
    • Redazione New York
    • Italiani nel mondo
  • Italia
  • Spagna
  • Venezuela
    • Analisi Venezuela
  • Mondo
  • Sport
  • Miscellanea
  • Rubriche
  • Abbonati
SEGUICI
  • Facebook
  • Twitter>
  • Instagram
  • Linkedin
  • YouTube
  • Feed RSS

Categoria: Collettività

Caracas se activa con alternativas para ver y hacer

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 8, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Diciembre trae a los venezolanos diversas opciones para cerrar el año con actividades para toda la familia. Una nutrida agenda sigue llenando los días previos a la navidad.

Roberto Costagliola: “Descubrí el amor por la cocina a los pies de mi nonna”

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 6, 2022Dicembre 6, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Para el chef italiano radicado en España, la cocina fusión es combinar no sólo recetas de dos mundos, sino recuerdos. “La tradición es la tierra de dónde venimos y la innovaciones a donde viajamos”.

Agenda llena para empezar a disfrutar la navidad

Collettività, Redacción Caracas Dicembre 6, 2022Dicembre 6, 2022 Redazione 0 Comments

La capital venezolana ofrece alternativas para los distintos gustos y edades que permiten seleccionar y organizar un interesante programa individual o familiar, para empezar a celebrar las esperadas fiestas decembrinas.

Jesús Luciani expone “Clariasis” en la Galería Giotto del CIV

Collettività, Redacción Caracas Novembre 29, 2022 Redazione 0 Comments

El artista de 22 años muestra su pasión por el lenguaje de las manos, el sentido del tacto y los diversos tonos del color azul.

Cavenit celebra su 2da Copa de Golf este 8 de diciembre

Collettività, Redacción Caracas Novembre 29, 2022Dicembre 1, 2022 Redazione 0 Comments

Está prevista la participación máxima de 108 jugadores provenientes de los mejores clubes de todo el país, para un torneo modalidad scramble por parejas.

La navidad se prende este sábado en el CIV

Collettività, Redacción Caracas Novembre 25, 2022 Redazione 0 Comments

El gran árbol del club este año está decorado con esferas de vidrio reciclado hecho por las artistas del taller de Vitrofusión.

In una foto d'archivio l'ambasciatore Placido Vigo con Armando Scannone.

Rai Italia, oggi su Casa Italia: italo-venezuelani in primo piano

Collettività, Redazione Caracas Novembre 23, 2022 Redazione 0 Comments

Il programma andrà in onda questa sera alle 18:00 ora del Venezuela.

Amarcord, Francia 1938: un italo-venezuelano tra i presenti della finalissima

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 22, 2022Novembre 24, 2022 Redazione 0 Comments

Stando alle cronache dell’epoca tra i 60 mila spettatori present nelle gradinate dello stadio parigino c’era l’italo-venezuelano Armando Franceschi Venturini.

Giovanni Scutaro le pone “glamour español” a sus nuevas prendas

Collettività, Redacción Caracas Novembre 21, 2022Novembre 22, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Amor, pasión y mucho Olé podrá conocerse en la colección del diseñador ítalo venezolano, quien presenta su nueva propuesta inspirada en las sevillanas y el uso de telas suntuosas, flecos, volantes, lunares y toda la magia que envuelven el flamenco.

Caracas Fly, dove il sogno di volare diventa realtà

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 18, 2022Novembre 19, 2022 Redazione 0 Comments

Il “padre” di questa creauta che ha per nome Caracas Fly é lo sportivo italo-venezuelano Giancarlo Trimarchi.

Santa Marta 2022: sei italo-venezuelani nei Juegos Centroamericanos y del Caribe Mar y Playa

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 18, 2022 Redazione 0 Comments

I portabandiera del Venezuela nei “Juegos Centroamericanos y del Caribe Mar y Playa” saranno Rosanny Álvarez e Ramón Guedez

Roberto Costagliola lleva a los paladares en Venezuela una agenda de sabores

Collettività, Redacción Caracas Novembre 17, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

El chef a través de clases magistrales y show cooking, compartirá sus recetas, preparaciones y comida saludable, en las que combina productos típicos italianos con ingredientes frescos de las tierras venezolanas.

Semana de la Cocina trae curso gratuito “Los sabores de Italia”

Collettività, Redacción Caracas Novembre 15, 2022Novembre 15, 2022 Redazione 0 Comments

Mediante YouTube podrán conocerse recetas, historias y tradiciones de 20 regiones del bel paese, a través de un proyecto elaborado por la Universidad de Ciencias Gastronómicas de Pollenzo, Italia.

Amichevole: con un gol di Torregrossa la Vinotinto pareggia 2-2 con Panamá

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 15, 2022Novembre 16, 2022 Redazione 0 Comments

L’italo-venezuelano Ernesto Torregrossa ha segnato il gol del pareggio all’ultimo respiro nell’amichevole contro il Panamá.

Semana de la Cocina Italiana se llena de sabores saludables

Collettività, Redacción Caracas Novembre 11, 2022Novembre 11, 2022 Redazione 0 Comments

La celebración mundial dedicada a la gastronomía de la bota, se disfrutará en Venezuela con clases magistrales, cursos en línea, degustaciones y la visita del chef internacional Roberto Costagliola.

Vinotinto: cinque italo-venezuelani tra i convocati di José Pekerman

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 11, 2022 Redazione 0 Comments

Nella lista dei convocati di Pekerman per le amichevoli contro Panamá e Siria spicca il nome dell’italiano Ernesto Torregrossa

Amarcord: quando la pelle di Pelé si tinse di Vinotinto

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 11, 2022Novembre 12, 2022 Redazione 0 Comments

La storia ha come protagonisti Pelé e l’italo-venezuelano Luis Mendoza Benedetto dopo una gara di qualificazione.

“Sportello Giovani” afianza formación de las generaciones de relevo ítalo venezolanas

Collettività, Redacción Caracas Novembre 8, 2022 Letizia Buttarello 1 Comment

El joven grupo cameral que forma parte de CAVENIT, organizó su primer encuentro presencial con el networking sobre trascendencia de empresas familiares.

Calcio femminile: l’italo-venezuelana Barbara Olivieri tra le convocate di Pamela Conti

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 8, 2022 Redazione 0 Comments

Stando a quanto riferito nel comunicato stampa le gare di disputeranno nello stadio Chapin di Jerez de la Frontera (la sfida con il Panamá) e Los Arcos di Cadiz (Scozia).

Premian a ganadores del concurso de composición musical en italiano

Collettività, Redacción Caracas Novembre 7, 2022Novembre 7, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

La competencia de creación musical para jóvenes “Come, Scusa? Non ti followo” que incluyó en sus letras la combinación de la lengua italiana junto a otro idioma, concedió el primer lugar a Asaf Flores y Diana Aranguren; el segundo puesto a Ayalid Araujo y en la tercera posición a los hermanos Rubén y Gabriel Díaz.

Presentazione del libro “Un día de estos”

Collettività, Redazione Madrid Novembre 7, 2022Novembre 7, 2022 Redazione 0 Comments

Il prossimo 10 novembre alle ore 19:00 nella libreria “Los pequeños seres”

Casa Italia de Maracay se une al Euroscopio 2022

Collettività, Redacción Caracas Novembre 4, 2022Novembre 4, 2022 Redazione 1 Comment

Con la proyección de tres films los días martes 8, miércoles 9 y jueves 10 de noviembre, el club invita a disfrutar las novedades que trae la gran pantalla europea.

Commemorato il 4 novembre, Ambasciatore Guariglia: “Importante il contributo delle Forze Armate”

Collettività, Redazione Madrid Novembre 4, 2022Novembre 6, 2022 Redazione 0 Comments

Ambasciatore Guariglia: “Il quattro novembre costituisce un’occasione importante per valorizzare l’impegno delle Forze Armate al servizio del Paese”

Articolo di giornale che parla della scomparsa di Antonio Corcione. Foto Octavio Estrada

Amarcord: il Napoli ha avuto un presidente emigrato in Venezuela

Collettività, Redacción Caracas, Sport Novembre 2, 2022Novembre 3, 2022 Redazione 0 Comments

Controllando nel grande mondo del web abbiamo scoperto che nel 2021 che lo stadio città della Certosa é stato intitolato ad Antonio Corcione

Abierta votación del público para concurso “Come, Scusa? Non ti followo”

Collettività, Redacción Caracas Novembre 1, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

A través de www.slim.com.ve, toda persona podrá escoger entre las 21 piezas postuladas, elaboradas por jóvenes de 14 a 25 años de edad. Se premiarán con metálico los tres primeros lugares.

CAVENIT y Casablanca brillaron con desfile de “Italian Fashion Show”

Collettività, Redacción Caracas Novembre 1, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

El evento que busca repetirse cada año, presentó las últimas tendencias de la moda italiana y fue un escenario que dio protagonismo a las marcas de productos “Made in Italy”.

Metropolitanos nella storia! Per la prima volta campione della Liga Futve

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 31, 2022 Redazione 0 Comments

Nella squadra campione ci sono diversi italo-venezuelani: Annese, Ferro, Larotonda e Schiavone. Senza dimenticarci del presidente Juan Carlos Ferro.

El Instituto Italiano de Cultura de Caracas cumple 70 años

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 28, 2022 Redazione 0 Comments

El 28 de octubre de 1952 Alcide de Gasperi, Ministro de Relaciones Exteriores de Italia, estipuló el decreto de fundación de la institución en Venezuela.

Consulado de Italia Maracaibo gestiona pasaportes sin cita de 8 a 9 de la mañana

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 25, 2022 Redazione 0 Comments

Las personas que deseen horarios a partir de las 10:00 am, deberá pedir una cita para pasaportes que les será asignada en un máximo de 5 días.

Concurso “Come, Scusa? Non ti followo” culmina el 31 de octubre

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 24, 2022 Redazione 0 Comments

El certamen enmarcado en la Semana de la Lengua Italiana recibirá las postulaciones de las creaciones musicales que utilicen en su letra palabras en italiano. Se escogerán 3 videoclips ganadores que serán premiados con metálico.

Giochi Fedeciv: quattro giorni pieni di gioie, amicizia e tanta sportività

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 24, 2022Ottobre 25, 2022 Redazione 0 Comments

Per la cronaca, con 169,33 punti, la Casa d’Italia di Maracay è salita sul gradino più alto del podio nel medagliere

Lutto nella Collettività: il COMITAS annuncia la morte di Luis Ferrari Arnone

Collettività Ottobre 22, 2022 Redazione 0 Comments

Comitato Italiano di Assistenza COMITAS Con profondo dolore, annuncia la […]

“Geranios para Magnolia” este domingo en el Centro Ítalo de Caracas

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 20, 2022 Redazione 0 Comments

La obra de Deiby Fonseca que interpreta la compañía de teatro Ausonia, se presenta como parte de la XXIX edición del Festival de Teatro Interclubes que se realiza entre el 15 y 29 de octubre.

Presentarán “piezas de colección” de máquinas de café italianas

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 20, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

La muestra de equipos antiguos y restaurados a exhibir en “Caracas quiere Café” formará parte del Museo de Máquinas de Café del Grupo Giorgio que será inaugurado el próximo año.

“Misa del Inmigrante” será este domingo en Casa Italia de Maracay

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 20, 2022 Redazione 1 Comment

Las actividades de la Semana del Inmigrante fueron reprogramadas debido a la situación que vive el estado Aragua.

Giochi Fedeciv: Casa d’Italia di Maracay vince per la sesta volta la “mini olimpiade” della collettività

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 19, 2022 Redazione 0 Comments

Con 169,33 punti, la Casa d’Italia di Maracay é salita sul gradino piú alto del podio ed ha intonato il grido di “¡CAMPEONES, CAMPEONES, CAMPEONES! ¡OH! ¡EEH! ¡OOH! ¡EEEH!

Italian Fashion Show se presenta de la mano de Cavenit y Casablanca

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 18, 2022 Redazione 0 Comments

Tendencias de la moda italiana podrán apreciase en la pasarela caraqueña, durante un evento que mostrará lo más reciente de algunas de las marcas más emblemáticas del fashion design, coordinado por el destacado estilista de moda Claudio Volontieri.

Giochi Fedeciv: terza giornata nel segno del Centro Italiano-Venezolano di Caracas

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 15, 2022Ottobre 25, 2022 Redazione 0 Comments

Dopo il primo bollettino ufficiale, in cima alla classifica del medagliere c’è Caracas seguito da vicino da Maracay e Barinas.

Giochi Fedeciv: 15 ottobre, il programma della quarta ed ultima giornata

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 14, 2022Ottobre 15, 2022 Redazione 0 Comments

Si partirà, alle 8:00 del mattino, con la gara di ciclismo che attraverserà la strada che porta all’Universidad Central de Venezuela di Maracay.

Giochi Fedeciv: non mancano le emozioni nella seconda giornata

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 14, 2022Ottobre 25, 2022 Redazione 0 Comments

Siamo a metà del percorso in questa XVII edizione dei Juegos Fedeciv le emozioni non mancheranno nelle prossime 48 ore.

Giochi Fedeciv: 14 ottobre, il programma della terza giornata

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 14, 2022Ottobre 14, 2022 Redazione 0 Comments

In questi primi giorni abbiamo respirato un clima di amicizia, solidarietà e sano antagonismo

Con concurso musical empieza en Venezuela la XXII Semana de la Lengua Italiana

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 13, 2022 Letizia Buttarello 0 Comments

Con el apoyo del El Sistema y las instituciones italianas en el país, se organiza por primera vez un concurso de creación musical que incluya en su letra palabras en italianos, cuyas postulaciones cierran el 30 de octubre. La semana incluye además actividades artísticas en 4 colegios ítalos venezolanos.

Giochi Fedeciv: Grandi emozioni nella prima giornata della nostra “mini olimpiade”

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 13, 2022Ottobre 25, 2022 Redazione 0 Comments

I Giochi Fedeciv continuano oggi con tante gare sui diversi campetti della Casa d’Italia Maracay e CSIV di Valencia.

Giochi Fedeciv: 13 ottobre, il programma della seconda giornata

Collettività, Redacción Caracas, Sport Ottobre 13, 2022 Redazione 0 Comments

Pioggia di emozioni nelle città di Maracay e Valencia nella mini olimpiade della nostra collettività

Consignada donación para asistidos de fondos recaudados en “Come Sinfonía”

Collettività, Redacción Caracas Ottobre 11, 2022 Redazione 0 Comments

El hermoso concierto de música italiana logró el objetivo de reunir recursos financieros para ayudar a los connacionales en condiciones de necesidad. Los fondos fueron entregados al Consulado General de Italia para su adecuada canalización.

Navigazione articoli

Prev
Next
Pubblicità Piccola Italia
Foto Mariza Bafile

Editoriale

di Mariza Bafile

Tante voci in un solo giornale

Pubblicità Casa d'Italia Caracas
Eventi
  • El mar entre tierras, 3 exposiciones

    25 Febbraio @ 12:00 pm - 22 Aprile @ 8:00 pm CET
  • Al Mena Apulian Food una sfida tutta pugliese: panzerotto contro puccia

    23 Marzo @ 8:30 pm - 10:30 pm CET
  • Italia Aquí e Inter Club Madrid Lele: Campioni del mondo di solidarietà a Madrid

    26 Marzo @ 5:00 pm - 8:00 pm CEST
Vedi tutti eventi
Pubblicità Italcambio transferencias
Rubriche

Da porta a porta

di Emilio Buttaro

Comanda il Centro-Sud

Cocinando con Mary

di Arroz Mary

Pasta Alfredo con camarones

Invito alla Lettura

di elibagli7

“Il fascino di una Cleopatra inedita per Giuseppe Lorin”

El maravilloso mundo de la Gastronomía Italiana

di Susana Spada Pirozzo

La Ribollita: la zuppa fiorentina

L'angolo curvo

di Claudio Fiorentini

La censura ha cambiato vestito

Diritto e società: informazioni e risorse per una tutela legale efficace

di giambronelaw

Estafas con criptomonedas: vías de recuperación

Vive el Turismo

di Viajes Italviajes

Acelera Ucab/ Italbank, un programa dirigido a emprendedores venezolanos en toda Latinoamérica

Al nord della Polare

di Francesco Santoro

Analisi di alcune opere metafisiche di De Chirico (XI)

Pubblicità Casa Italia de Maracay
I più letti

L’Ambasciata, i Consolati e le nostre istituzioni si dissociano dall’Ospedale Italiano

Riunione del Comites di Maracaibo a Trujillo sulla cittadinanza italiana

Empresarios venezolanos producen los vinos italianos Stelle & Fortuna

Stefano Spazzi e “Le luci di New York”

La censura ha cambiato vestito

Pubblicità invitacion casablanca
Ultimi commenti

Giuseppina Liberatore su "Libertà di stampa o confusione dell’informazione?":  "Interessante articolo."

Giuseppina Liberatore su "Serie Inmigración a los Estados Unidos: Parole Humanitario para venezolanos o Permiso de permanencia temporal":  "Interesante articulo como todos los del estudio juridico"

claudio fiorentini su "Libertà di stampa o confusione dell’informazione?":  "Grazie!"

Giuseppina Liberatore su "Libertà di stampa o confusione dell’informazione?":  "Buono. Vi consiglio di leggerlo con attenzione"

Giuseppina Liberatore su "“Sportello Giovani” afianza formación de las generaciones de relevo ítalo venezolanas":  "Un applauso per i nostri giovani e per Cavenit,"

Pubblicità San Gabriele
Libro Marisa
Pubblicidad Gruppo HTS
Pubblicità Pizzami1
Pubblicità Vellissimo center

La Voce d'Italia

  • Homepage
  • Archivio
  • Ultima Ora
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Abbonati

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter

Icona del Livello A di conformità alle linee guida 1.0 del W3C-WAI riguardanti l'accessibilità dei contenuti del Web
Copyright © 2023 La Voce d'Italia
Fondato nel 1950 da Gaetano Bafile.
Direttore responsabile: Mauro Bafile.
Privacy Policy
Pubblicità voceskin