di Elisabetta Bagli
Dal 15 al 17 maggio 2026 Castel Maggiore ospiterà la terza edizione di “Con-versi-amo con il mondo”, festival internazionale di poesia dedicato quest’anno al dialogo tra Italia, Albania e Kosovo. L’iniziativa è promossa dal Comune di Castel Maggiore e dall’Unione Reno Galliera, organizzata da AUSER Bologna in collaborazione con il PAS – Parco del Sapere Ginzburg e il Centro di Lettura “L’Isola del Tesoro”, con la direzione artistica della poetessa e promotrice culturale Claudia Piccinno.
Il festival porterà nel territorio voci autorevoli della scena letteraria italiana, albanese e kosovara, costruendo un ponte tra culture, lingue e tradizioni. L’edizione 2026 si inserisce nel solco dei profondi rapporti storici e culturali tra Italia e Albania, rafforzati anche dalla presenza delle comunità arbëreshe, custodi di una preziosa identità linguistica e culturale tra le due sponde dell’Adriatico.
Tra gli ospiti internazionali figurano Entela Kasi, poetessa, scrittrice, traduttrice e presidente del PEN Center Albania; Agron Shele, autore e promotore culturale, fondatore della piattaforma poetica internazionale Atunis; e Jeton Kelmendi, poeta, saggista e docente universitario kosovaro, tra le voci più rappresentative della poesia balcanica contemporanea. Sarà inoltre presente Jorida Tollkuçi, direttrice della Public Library “Thimi Mitko” di Korçë, che offrirà uno sguardo sulle tendenze della poesia albanese e sulle preferenze dei lettori.
Accanto agli ospiti internazionali parteciperanno anche poeti italiani come Virginia Farina, Rita Bonetti, Bartolomeo Bellanova e Federico Cinti, con letture bilingue e momenti musicali a cura del gruppo Action Duo, per favorire una comprensione più profonda delle diverse sensibilità poetiche.
Il programma si aprirà venerdì 15 maggio alle ore 18 con l’inaugurazione alla presenza dei poeti presso la Sala Cutuli del PAS – Parco del Sapere Ginzburg, in via Bondanello 39. Sabato 16 maggio alle ore 18, al Teatro Biagi D’Antona in via La Pira 54, si terrà il dialogo interculturale a tre voci Italia-Albania-Kosovo. Alle 20, presso il Centro Sociale Sandro Pertini, è prevista la cena sociale “A tavola con i poeti”, momento conviviale aperto alla cittadinanza, pensato per favorire l’incontro diretto tra artisti e pubblico nel segno dell’accoglienza, della fratellanza e della condivisione. La manifestazione si concluderà domenica 17 maggio alle ore 11 al Centro di Lettura “L’Isola del Tesoro” di Trebbo di Reno, in via Lame 182, con l’incontro “Di versi in versi: l’Italia incontra l’Albania e il Kosovo”.
L’assessora alla Cultura del Comune di Castel Maggiore, Maria Vitoria Cassanelli, sottolinea il valore del progetto, ricordando come la poesia sia una forma espressiva capace di raggiungere ogni persona e di valorizzare sensibilità e visioni del mondo diverse. In un tempo che richiede dialogo e apertura, il confronto internazionale diventa occasione di crescita collettiva e di autentico arricchimento umano.
“Con-versi-amo con il mondo” si conferma così un appuntamento culturale capace di unire territori e popoli attraverso la forza universale della parola poetica, offrendo alla comunità di Castel Maggiore un’occasione di incontro, ascolto e partecipazione.
