El principal objetivo es que los concursantes expresen a través de micro videos, la riqueza de la italofonía como una identidad dinámica, herencia cultural y herramienta de proyección hacia el futuro.
CARACAS – El Consejo General de los Italianos en el Exterior (CGIE), en alianza con la Società Dante Alighieri de Venezuela y el Instituto Italiano de Cultura de Caracas, en colaboración con el COM.it.ES de Caracas, Oriente y Occidente, se suman a la XXV Semana de la Lengua Italiana en el Mundo a través del proyecto audiovisual “Voci d’Italofonia”: Una celebración juvenil de la lengua italiana en Venezuela.
La iniciativa, orientada a la proyección global del italiano, desea exaltar que el idioma italiano puede romper barreras geográficas y consolidarse como una lengua de cultura, arte, ciencia y pensamiento.
La premisa que toma como referente el legado de Dante Alighieri, reafirma que la lengua italiana pasó de una oral a reafirmarse como un idioma contemporáneo y dinámico, de manera que la “Italofonía” define a los países, comunidades y personas que hablan italiano o lo mantienen como parte de su identidad cultural, bien sea por herencia, migración o afinidad.
El italiano ya no es se limita a un territorio, y es un idioma que enlaza generaciones y culturas, que se adecua a nuevos contextos y que va evolucionando sin perder su esencia.
Se abre el concurso
En tal sentido, en Venezuela se anuncia la convocatoria a participar en un proyecto audiovisual diseñado para celebrar la lengua italiana dando voz a los estudiantes jóvenes de colegios italianos y centros de enseñanza del idioma en Venezuela.
El principal objetivo es que los concursantes expresen a través de micro videos, la riqueza de la italofonía como una identidad dinámica, herencia cultural y herramienta de proyección hacia el futuro.
Las bases para postularse señalan que cada video debe tener una duración máxima de 60 segundos, estar grabado únicamente en italiano y en formato vertical (9:16) para redes sociales, con una calidad mínima de 1080 x 1920px y un audio claro, todas las reglas podrán encontrarlas en www.cgievenezuela.com www.iiccaracas.esteri.it/es/
Cada participante debe escoger entre las diversas categorías propuestas para garantizar la riqueza multidimensional de la conexión con la lengua y cultura italiana., y debe proponer un ángulo único y personal para expresarse, con mensajes personales, originales y espontáneos, evitando textos largos. La estructura debe incluir una breve presentación, el mensaje central y el cierre positivo.
Traspasando fronteras
La 25ª edición de la Settimana della lingua italiana nel mondo, organizada por la red cultural del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional de Italia (MAECI), se estará celebrando entre el 13 y 19 de octubre de este año, bajo el lema “Italofonia: lingua oltre i confini” (“Italofonía: lengua más allá de las fronteras”), y reunirá a diversasa instituciones y sociedad civil para reflexionar sobre el papel de la cultura italiana en el extranjero.
Vale destacar que es además una plataforma estratégica para la primera edición de la Conferencia Internacional de Lenguas Italianas que se celebrará el 19 de noviembre en Roma.
Antonio Iachini, consejero del CGIE para Venezuela destacó la importancia de dar voz a las nuevas generaciones a través de esta propuesta, y reiteró que el italiano “es nuestra identidad no es un recuerdo, sino un activo para conquistar el futuro”.
Por su parte el presidente de la Società Dante Alighieri de Venezuela, Mariano Palazzo expresó que “la Italsimpatía ha evolucionado de un afecto latente a una expresión activa. Nuestros jóvenes, a través de esta propuesta, están usando el italiano no solo para preservar una herencia, sino para crear arte, humor y conexión, demostrando que la red de la Dante Alighieri es un motor de la cultura global contemporánea.”
Expresión a través de categorías
Para explorar la italofonía hay varias categorías, como son “Una parola, un mondo”, para los más curiosos; “La mia eredità” para conectar con la historia familiar y herencias; “Un gesto italiano”, para lo que la expresión corporal y comunicación no verbal; o “Italiano in azione”, para quienes gustan dramatizar lo cotidiano; “Cinema in un minuto”, invita a homenajear el cine italiano con una recreación breve; “Una canzone nel cuore”, para quienes deseen cantar; Creatività libera” es la alternativa para el rap, la poesía, el humor o el dibujo; Un sapore, un ricordo”, expresa el vínculo emocional y sensorial del paladar; quienes se identifican con el entorno local y la vida diaria podrán hacerlo a través de “L’italiano nella mia città”; “Futuro in italiano” para quienes desafían el futuro y se proyectancon el idioma; “La mia parola inventata” invita a inventar neologismos con espíritu italiano, y finalmente “Emoji d’italiano” e “Italiano in viaggio” ofrecen formatos modernos y concisos para expresarse con nuevos conceptos.
Vale decir que las postulaciones serán canalizan por las instituciones educativas, las cuales seleccionarán unos 20 microvideos, bajo la supervisión lingüística y temática de los maestros de italiano, y que deberán postularse a través de Google Drive o WeTransfer antes de 15 de octubre de 2025, por el correo email: [email protected]
Las bases del concurso están en https://bit.ly/48WIN4x
A través d este enlace puede ver el video: https://www.youtube.com/shorts/x6bfuMLEgo4
Redacción Caracas
